Wegwijs: Directe link
Voor de dienst Transcripties en vertalingen wordt verzocht om ter beoordeling van de leesbaarheid een directe link naar het te transcriberen of te vertalen digitale archiefstuk toe te voegen aan uw verzoek. Dat is niet zonder reden. Het toesturen van een directe link heeft een aantal voordelen. Zo hoeft er niet een eindeloze zoektocht naar het betreffende stuk aan vooraf te gaan. Bovendien kan de afbeelding in het digitale archief zodanig bewerkt worden, dat deze gemakkelijker te lezen en dus te transcriberen of vertalen valt. Tevens biedt het de mogelijkheid om door het register te bladeren teneinde het handschrift goed te kunnen bestuderen.
In veel gevallen bieden de archiefdiensten de mogelijkheid tot het delen van een directe link naar het archiefstuk. Soms lijkt die mogelijk niet te bestaan of heeft u geen idee hoe u aan bijvoorbeeld een permalink kunt komen. Hieronder volgt een eenvoudige uitleg aan de hand van enkele voorbeelden.
U zoekt op de website van Erfgoed Leiden en Omstreken naar personen met de naam Abigael. Het aantal resultaten is 2.978. Let u vooral op de link in de adresbalk: https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/persons?ss=%7B%22q%22:%22abigael%22%7D.
U lijkt de juiste persoon gevonden te hebben en wil nu de akte bekijken. U kunt zien dat de link in de adresbalk onveranderd is: https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/persons?ss=%7B%22q%22:%22abigael%22%7D.
Dit is nog steeds het geval als u de akte bekijkt: https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/persons?ss=%7B%22q%22:%22abigael%22%7D. Bij het delen van deze link zal in alle gevallen verwezen worden naar het eerste zoekscherm. Dit houdt dus in naar het overzicht met de 2.978 mogelijkheden. Dit is géén directe link naar het te transcriberen of vertalen archiefstuk!
Voor een directe link gaat u naar het linksymbool (ketting of hoe u het ook wil noemen) onder de thumbnail en klikt hier op.
Er verschijnt een permalink die u kunt kopiëren en gebruiken.
U ziet dat deze link verschilt met de bovenstaande link: https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds/a2e2b30e-e581-3301-7214-10eca5757d3d. Deze link brengt u direct naar het juiste zoekresultaat als u deze in de adresbalk van een nieuw tabblad plakt. Dit is dus wel de gevraagde directe link!
Het kan ook voorkomen dat er geen linksymbool te vinden is. In veel gevallen kunt u dan gebruik maken van de drie puntjes.
Zodra u op de drie puntjes klikt, verschijnt er een permalink of een duurzaam webadres. Deze link kunt u kopiëren en gebruiken. Vergeet in dat geval niet door te geven welk afbeeldingsnummer het betreft!
© Uit de oude Koektrommel